日韩放荡少妇无码_国产一区二区精品福利地址_亚洲 日韩 欧美 丝袜_亚洲综合国产精品第一页

咸陽(yáng)阿博爾翻譯有限公司
 
翻譯時(shí)訊 翻譯資源
外語(yǔ)學(xué)習(xí) 名篇佳作
地址: 咸陽(yáng)市秦都區(qū)團(tuán)結(jié)路國(guó)潤(rùn)翠湖西門(mén)5-2-802室
郵編: 712000
電話: 029-33282823 136-6910-0818
郵箱: xyarbor@xyarbor.com
網(wǎng)址: http://www.spycx.com
 
 韓劇《善良的男人》每句都是經(jīng)典臺(tái)詞
上一條: 韓語(yǔ)趣聞閱讀:開(kāi)車時(shí)不能聽(tīng)的音樂(lè) 下一條: 中國(guó)人學(xué)韓語(yǔ)并不難:思維方式很接近

배우 송중기가 드라마 '착한남자' 속 명대사와 명장면을 언급했다.

演員宋鐘基提到了電視劇《善良男人》中的經(jīng)典臺(tái)詞以及經(jīng)典場(chǎng)面。

송중기는 16일 서울 중구 모처에서 기자들과 만나 KBS 2TV 수목드라마 '세상 어디에도 없는 착한남자'(극본 이경희 연출 김진원. 이하 '착한남자') 종영 소감과 후일담을 전했다.

在首爾中部某地進(jìn)行記者見(jiàn)面會(huì),宋仲基發(fā)表了對(duì)于KBS 2TV水木劇‘世上哪里都找不到的善良男人’(劇本李慶熙,導(dǎo)演金震源,以下簡(jiǎn)稱‘善良男人’)的封鏡感想。

그는 '착한남자' 속 명장면에 대해 "첫번째 명장면은 재희(박시연)에게 '누나에 대한 지긋지긋한 마음이 끝났다'고 말한 뒤 별장을 나와 눈물을 흘리는 장면이다. 감정이 많이 올라왔다"며 "두번째는 재길(이광수)이 마루(송중기)가 죽는다는 것을 알고 난 뒤 수술하자고 말하는 장면이다"고 말했다.

談到《善良的男人》中經(jīng)典場(chǎng)面時(shí),他說(shuō):“第一個(gè)經(jīng)典場(chǎng)面是對(duì)在熙說(shuō)‘我對(duì)姐姐你的那種厭煩感已經(jīng)沒(méi)有了’之后走出別墅流下眼淚的場(chǎng)面,那時(shí)涌上來(lái)很多感情。第二個(gè)經(jīng)典場(chǎng)面是載吉(李光洙)在知道馬陸(宋鐘基)要死之后說(shuō)‘做手術(shù)吧’這個(gè)場(chǎng)面!

이어 "이광수씨와 실제로도 친구사이라 느낌이 좀 강했고, 공감이 됐던것 같다. 그 장면에서도 울컥했다. 마지막은 은기(문채원)와 일본에서의 첫키스다. 정말 예쁘게 잘 나왔다. 성을 배경으로 키스를 하는데 풀샷이 정말 예쁘게 나온 것 같아 마음에 든다"고 말했다.

接著又說(shuō):“現(xiàn)實(shí)里我和李光洙也是朋友關(guān)系,所以感覺(jué)特別強(qiáng)烈,很有同感,那個(gè)場(chǎng)面我大哭不已。最后是和恩琪(文彩媛)在日本的初吻,真的很唯美,以城墻為背景接吻,特效做的很唯美,所以我很喜歡。”

또 명대사에 대해서는 "'착한남자' 속 대사는 모두 명대사다. 재희를 '회장님'이라고 계속 부르다가 '누나'라고 부르는 장면이 있다. '누나' 한마디도 명대사인 셈이다"고 말했다.

對(duì)于經(jīng)典臺(tái)詞宋鐘基說(shuō):“‘善良的男人’中的臺(tái)詞都是經(jīng)典臺(tái)詞,有一個(gè)場(chǎng)面是我原本一直叫在熙‘董事長(zhǎng)’,后來(lái)又突然叫她‘姐姐’的場(chǎng)面,只是‘姐姐’這一句我覺(jué)得都是經(jīng)典臺(tái)詞!

    發(fā)表時(shí)間:[ 2014/3/19 ] 瀏覽次數(shù): [ 2875 ]
上一條: 韓語(yǔ)趣聞閱讀:開(kāi)車時(shí)不能聽(tīng)的音樂(lè) 下一條: 中國(guó)人學(xué)韓語(yǔ)并不難:思維方式很接近
設(shè)為首頁(yè)  加入收藏
分享到
© 2017 咸陽(yáng)阿博爾翻譯有限公司(版權(quán)所有)   聯(lián)系地址: 咸陽(yáng)市秦都區(qū)團(tuán)結(jié)路國(guó)潤(rùn)翠湖西門(mén)5-2-802室   企業(yè)郵箱登陸  
電話: 029-33282823 136-6910-0818    客服:點(diǎn)擊發(fā)送消息給對(duì)方97631560  點(diǎn)擊發(fā)送消息給對(duì)方97631570
信箱: xyarbor@xyarbor.com   網(wǎng)址: http://www.spycx.com
工信部備案號(hào):陜ICP備2024045831號(hào)-1    

陜公網(wǎng)安備 61040202000192號(hào)

客服
客服
萬(wàn)企互聯(lián) 咸陽(yáng)網(wǎng)站建設(shè) 萬(wàn)企微信 IDC主機(jī)測(cè)評(píng) 域名轉(zhuǎn)發(fā)系統(tǒng) IP地址查詢 萬(wàn)企工具 超越彼岸BEYOND 六佰號(hào)MSDN系統(tǒng) TOP圖標(biāo)庫(kù) 六百號(hào)技術(shù)